MANUFACTURING & AI INTELLIGENCE JOURNAL
Blog
In-depth articles on AI CNC applications, automated programming, and machining practice. Every piece cites authoritative textbooks, journals, and international standards—written for companies and engineers who want to put AI to real use on the shop floor.
Editor's Picks
Pillar ArticleThe Complete Guide to CNC Auto-Programming: How AI Turns 2D Drawings into Verifiable G-code
From 2D drawing feature recognition, 3D modeling, and G-code generation to cutting simulation, AI verification, and on-premise deployment.
DefinitionWhat Is AI CNC? A Complete Guide to How Artificial Intelligence Is Changing CNC Machining
A one-sentence definition of AI CNC, plus a neutral analysis of how it differs from traditional CAM, what it can and can't do, its technical makeup, and common misconceptions.
FAQ RoundupAI CNC FAQ: The 20 Questions Shop Owners and Engineers Ask Most
Accuracy, security, cost, and the human role—20 questions on one page, each linking to the corresponding in-depth article.
Core Guides7 articles
2026-04-04 · Pillar ArticleThe Complete Guide to CNC Auto-Programming: How AI Turns 2D Drawings into Verifiable G-code
From 2D drawing feature recognition, 3D modeling, and G-code generation to cutting simulation, AI verification, and on-premise deployment.
2026-04-05 · Full IntroWhat Is CNC Machining? A Complete Introduction from Mills and Lathes to AI Programming
An overview of milling, turning, drilling, and five-axis, the difference from manual machining, and the complete flow—all in one go.
2026-04-06 · DefinitionWhat Is AI CNC? A Complete Guide to How Artificial Intelligence Is Changing CNC Machining
A one-sentence definition of AI CNC, plus a neutral analysis of how it differs from traditional CAM, what it can and can't do, its technical makeup, and common misconceptions.
2026-04-07 · Understanding AIGenerative AI on the Shop Floor: 7 Real Use Cases and Limits for CNC Machining
What you can use today and what still belongs to the master—broken down one by one.
2026-04-08 · FundamentalsA Complete Introduction to G-code: From ISO 6983 to AI Generation in One Read
From G00/G01 to controller dialects, and why human oversight is still needed after AI auto-generation.
2026-04-09 · Precision MachiningWhat Is Precision Machining? A Complete Look at Tolerances, Equipment and Taiwan's Supply Chain
Tolerance boundaries, equipment makeup, applications, and Taiwan's supply-chain advantage—all in one go.
2026-04-10 · FAQ RoundupAI CNC FAQ: The 20 Questions Shop Owners and Engineers Ask Most
Accuracy, security, cost, and the human role—20 questions on one page, each linking to the corresponding in-depth article.
Applications × AI CNC6 articles
2026-04-11 · Semiconductor EquipmentMachining Semiconductor Equipment Parts: AI CNC Under High Precision, Rush Orders, and NDA
High-precision tolerances, rush inserts, and confidential drawings—how AI drawing reading, simulation, and on-premise deployment respond.
2026-04-12 · AutomotiveCNC Machining of Automotive & Motorcycle Components: The AI CAM Case for Volume, Cost and Traceability
Under thin volume margins and quality traceability, use standardized program generation, simulation, and AI dimension verification to leave an auditable record.
2026-04-13 · AerospaceAerospace Parts Machining: AI for Hard-to-Cut Alloys, Complex Surfaces, and Traceability
Titanium and superalloys, five-axis surfaces, document traceability—the value of simulation-first and parameter boundaries.
2026-04-14 · Medical DevicesMedical Device CNC Machining: Stainless and Titanium, Surface Quality, and Documentation
316L and titanium, strict surface acceptance, and the documentation needs of low-volume high-mix—and how AI addresses them.
2026-04-15 · Molds & FixturesMold & Tooling Machining: AI CAM in Practice for Deep Cavities, Corner-Clearing, and One-Off Custom Work
One-off parts leave no room for trial and error—simulation to prevent overcut and crashes, AI to speed up re-programming after mold changes, and long-tool anti-chatter logic.
2026-04-16 · Automation EquipmentMachining Automation-Equipment Parts: An AI CNC Answer for High-Mix, Low-Volume, Rush Deadlines
Mechanism-part drawings are messy, revised often, and needed yesterday—AI drawing reading and modeling compress the prep cost of every new drawing.
Industry Pain Points6 articles
Knowledge TransferYour Master Machinist Is Retiring—How Do You Keep 30 Years of Machining Experience? A Practical Guide to AI Knowledge Transfer
How AI turns veteran-master experience into a tool library, standard parameters, and repeatable processes.
Labor-Shortage SolutionsThe CNC Labor Shortage Playbook: How AI-Assisted Programming Lets One Person Run More Machines
AI shortens the prep time for reading drawings, modeling, generating code, and verification, letting limited manpower deliver more capacity.
Crash PreventionWhat Does One CNC Crash Really Cost? How Cutting Simulation and AI Verification Stop It Before the Job Runs
A prevention combo of cutting simulation + tool-library mistake-proofing + AI dimension cross-checking.
Quoting EfficiencyA Day Slower to Quote, One Order Fewer: How AI Speeds Up CNC Quoting and Manufacturability Review
Fast 2D→3D modeling and feature recognition cut quote turnaround from days to hours.
Low-Volume High-MixThe Rescue for High-Mix Low-Volume: How AI Amortizes the Programming Cost of Prototypes and Small Batches
The root of why small batches are hard to profit from is the prep cost of every new drawing—AI drives it down.
Lead-Time ImprovementLead Time Slipping Again? A Practical Guide to Improving Delivery by Starting with Machining Prep
Break lead time into five stages to see why preparation time is the most underestimated—and the most controllable.
Talent & Collaboration4 articles
Collaboration ScenarioA Master Machinist Brings AI to Work: One Day of Master-AI Collaboration on the Shop Floor
Walking through a day on the timeline: AI is the most diligent apprentice, but the judgment is still the master's.
Talent DevelopmentThe CNC Engineer's Learning Path in the AI Era: What Beginners Should Learn, and What AI Fills In
Judgment and the ability to verify matter more than memorizing commands.
Machining MaximsThe 10 Machining Maxims of a Master Craftsman: How Many Can AI Learn?
Breaking down the engineering behind each maxim, and an honest verdict that AI can learn 6 of 10.
Second-Gen SuccessionAfter You Take Over Dad's Factory: A Digitalization Roadmap for the Second Generation
Three succession pitfalls, winning one visible battle first, and working with veteran masters—people → process → tools.
Materials & Methods14 articles
Aluminum AlloyAluminum Machining 101: Cutting Behavior of 6061 and 7075 and How to Think About CNC Parameters
An introductory guide to property comparison, built-up edge, chip evacuation and cooling, and thin-wall distortion.
Difficult-to-Cut MaterialsMachining Stainless and Difficult-to-Cut Materials: Why Is 304 So Gummy and 316 So Tough?
The three mechanisms—work hardening, low thermal conductivity, high toughness—and countermeasure logic.
Cutting ParametersHow to Choose Cutting Parameters? The Theory Behind Speed, Feed and Depth of Cut — Plus AI Assistance
The theoretical basis + how an in-house standard-parameter table constrains AI.
Threading & TappingThreading and Tapping Guide: From Thread Callouts and Tap-Drill Sizing to AI Recognition
Reading thread-hole callouts, pilot-hole rules of thumb, tapping vs. thread milling, and the G84 cycle.
Surface RoughnessThe Complete Guide to Surface Roughness Ra: Reading the Callout, Achieving It in Machining
An Ra-grade comparison, the influencing factors, and troubleshooting when you can't hit it.
Defect TroubleshootingChatter Marks, Burrs, Drifting Dimensions: A CNC Machining Defect Troubleshooting Guide
Mechanism → troubleshooting → prevention item by item, and which ones can be caught before the part goes on the machine.
5-Axis MachiningCan a 3-Axis Machine Make a 5-Axis Part? The Real Limits of Flip Machining, 3+2, and AI Face-Change Hints
On-the-spot technique is still the master's domain; AI suggests re-facing with standard five-axis logic.
Turn-MillCNC Turning and Mill-Turn 101: Turned vs Milled Parts and When to Combine Them
Telling bodies of revolution from prismatic parts at a glance, and when to move to a mill-turn machine.
Hole MachiningDrilling Isn't as Simple as It Looks: From Center Drilling and Peck Cycles to Deep-Hole Machining
Chip evacuation, runout, depth-to-diameter ratio—a complete intro to hole machining.
Soft-Material MachiningMilling Copper, POM and Acrylic: A Guide to Non-Ferrous Metals and Engineering Plastics
Built-up edge, chipping, thermal expansion—the temperament of each soft material and how to handle it.
Heat TreatmentMachine First or Heat-Treat First? Distortion, Hardness, and the Sequencing Trade-off
Residual stress and the classic sequence of roughing → heat treatment → finishing.
Tool SelectionHow to Choose an End Mill? The Selection Logic for Flat, Ball and Bull-Nose Cutters
Tool division of labor starting from "which face to machine," plus flute count, coating, and rigidity judgment.
Titanium AlloyTitanium Machining Guide: Why Ti-6Al-4V Is a Tool Killer
The three cardinal sins—low thermal conductivity, springback, and built-up edge—and machining-strategy logic.
Thin-Wall PartsThin-Wall Machining: The Causes of Distortion and Chatter, and How to Counter Them
The three sources of distortion and the countermeasure logic of symmetric stock removal and light layered cuts.
Drawings & Process Prep8 articles
Drawing RecognitionCan a Phone Photo Build a 3D Model? What AI Drawing Recognition Can and Can't Do
DWG is most accurate, photos carry misread risk, and tolerances and datums still need an engineer's oversight.
File FormatsDWG vs. DXF vs. STEP vs. STL: A Guide to Choosing CAD File Formats for CNC Machining
The most favorable format for AI to read is the native DWG file.
Tolerance ReadingTolerances and GD&T Reading: Can AI Understand Geometric Tolerances?
General tolerances yes, assembly intent no—the honest boundary and color-marking techniques.
Tool-Library ManagementTool Library Management 101: Tool Length, Parameters, and Crash Prevention—Why AI Programming Needs a Tool Library First
Mistake-proofing starts with building the records.
Work-Holding & FixturesWorkholding & Fixture Design Basics: How Clamping Decides Accuracy and Efficiency
Six-point location, choosing a work-holding method, re-fixturing error, and AI interference checking.
Measurement & QualityDone Machining, So You're Done? Dimensional Measurement, As-Measured Comparison, and the Quality Closed Loop
Callout-by-callout hands-on comparison, and how measurement data feeds back into machining prep.
DFMCost Is Decided at the Design Stage: Design for Manufacturability (DFM) and Early AI Review
For designers: which design choices make machining expensive.
Machining AccuracyHow Hard Is 0.01 mm? The Real Link Between Machining Accuracy, Tolerance Grades and Cost
The three levels of precision, the concept of IT grades, and "you actually don't need 0.01."
For Buyers10 articles
Outsourcing GuideThe CNC Sourcing Guide: How to Read a Quote, How to Send Files, How to Negotiate Lead Time
Understand the five main costs on a quote, hand over the right files, and negotiate lead times realistically—with an outsourcing checklist.
Tolerance AnnotationHow to Annotate Tolerances Without Inflating Your Quote: A Designer's Drawing Guide
The correct use of ISO 2768, when to be tight or loose, and four common annotation mistakes.
Surface TreatmentAnodizing, Black Oxide, or Nickel Plating—How to Choose? A Guide to Speccing Surface Treatment for CNC Parts
A comparison table + the effect of film thickness on dimensions + what to note on the drawing.
Cost BreakdownHow Is CNC Machining Cost Calculated? A Complete Cost Breakdown
The five main costs, how quantity affects unit price, and which design features make the price jump.
Rush & PrototypingRush-Order Machining & Rapid Prototyping: How to Keep "Fast" From Turning Into "Sloppy"
The real cost of rush jobs, the prerequisites for going fast, and an acceleration checklist for buyers.
First-Article InspectionThe Complete Guide to First Article Inspection (FAI): The Most Important Gate Before Production
Purpose, timing, report fields, and the buyer's view—how AI makes FAI faster and more complete.
Process ComparisonCNC Machining vs 3D Printing: Which Process for Which Part?
A seven-dimension decision-criteria table, common misconceptions, and mix-and-match strategy—choosing the process by the part.
Process ComparisonCNC, Laser Cutting or Sheet Metal — How to Choose? The Logic Behind Three Processes
The division-of-labor logic from stock thickness, precision, and 3D features to cost, and mix-and-match combinations.
Reverse EngineeringOnly a Sample and No Drawing — What Now? Reverse Engineering and Redrawing in Practice
Measuring and scanning approaches, tolerance determination, legal basics, and AI acceleration after redrawing.
Switching SuppliersThinking of Switching Machining Suppliers? The Risks, Timing, and a Checklist
Hidden costs, a four-step de-risking method, and a drawing-and-knowledge handover checklist.
Shop-Floor Operation & Measurement4 articles
Tool Setting & OffsetsTouch-Off and Work Coordinate Systems: G54 to Tool-Length Offset, Explained
Machine vs. workpiece coordinates, centering and edge-finding methods, G43 offsets, and the link between tool-setting errors and crashes.
Cutting FluidHow to Choose a Cutting Fluid: The Logic Behind Water-Soluble, Oil-Based and MQL
The three functions—cooling, lubrication, chip evacuation—material-matching logic, and maintenance basics.
Machine MaintenanceThe CNC Machine Maintenance Guide: What to Do Daily, Weekly, and Yearly
A checklist, spindle and guideway pointers, and the value of maintenance records.
Measuring ToolsCalipers, Micrometers, or a CMM — How to Choose? A Measuring-Tools Primer
The 10:1 rule, a gauge-selection table, and calibration concepts.
Adoption Assessment10 articles
2026-07-20 · Global CasesAI Beat a Human at Programming? The US TITANS of CNC Test and the CAM Assist Case Adopted by 1,000 Shops
America's pickiest CNC channel tested it and AI won; verifiable data from a thousand shops worldwide, and takeaways for Taiwan.
2026-06-10 · Global Cases38 Employees, ¥8 Billion in Revenue: The Real AI Auto-Programming Story of Kanazawa Job Shop ARUM
AI-generated NC programs are already a real business in Japan—verifiable data and five takeaways for Taiwan's shops.
CAM Integration20 Years on Mastercam: Does AI CAM Replace It or Add Value?
AI CAM is a value-add layer: it takes over the up-front prep and is tested in integration with your existing CAM.
ROI AssessmentIs AI Worth It for a Small Machine Shop? Cost, ROI, and a Controlled-Pilot Checklist
An assessment framework with no pie in the sky: a baseline, a controlled pilot, and measuring the labor-hour difference.
Security & DeploymentWhen Customer Drawings Can't Go to the Cloud: On-Premise AI Deployment and an NDA Security Checklist
On-premise offline computing, with an IEC 62443 and ISO 27001 cross-check.
Digital TransformationSmart Manufacturing Doesn't Start With Buying Robots: A Digital Transformation Roadmap for Small Job Shops
Digitalize knowledge and processes first, then talk automation.
Machine ConnectivityMachine Connectivity and OEE: How Shop-Floor Data Becomes a Basis for Improvement
An intro to OEE's three factors, and "preparation time"—the most underestimated lever.
Adoption TimelineThe First 90 Days of AI CNC: A Practical Pilot-to-Production Timeline
A four-stage reference timeline: inventory → pilot → measurement and SOP → scale-up.
AutomationRobotic Machine Tending 101: When Is Automation Worth It?
The forms, the parts it suits and doesn't, and its complementary relationship with AI machining prep.
Industry OutlookThe Next Decade of Taiwan Precision Machining: From Contract Manufacturing to Smart Manufacturing
Flexibility, clustering, craftsman skill—the opportunity to turn skill into a digital asset.
Video Guides40 articles
2026-06-11 · Human vs AIHuman Programmer vs AI: What TITANS of CNC's 22-Minute Showdown Tells Us
The human-vs-AI showdown 150,000 people watched: why AI is fast, and what to ask beyond speed.
2026-06-12 · Technical EssenceWhy Is AI CAM So Hard? A CloudNC Co-Founder Explains the Technical Essence in 3 Minutes
Physical constraints, non-unique solutions, sparse data—how the hard parts become a selection checklist.
2026-06-13 · Tacit KnowledgeCan't AI Write G-code? The Real Limits of AI Programming, Seen Through a Master's Tacit Knowledge
Material temperament, machine-tool resonance, reading sound and chips—a guide to a popular Chinese video, checked against theory.
2026-06-14 · Taiwan ViewThe Hardest Hire Isn't the Operator, It's the CAM Engineer: A Lesson from a Taiwanese Channel's AI CAM Test
Orders stuck at CAM—a local Taiwan hands-on test video and labor-shortage countermeasures.
2026-06-15 · Small-Shop CaseHow Does a Small US Machine Shop Win Jobs with AI? A Walkthrough of Modern Machine Shop's On-Site Report
An on-site record from industry media: the adoption path from trial to integration to winning orders.
2026-06-16 · Digital TwinCut It Once Before the Machine Runs: From a Million-View Digital-Twin Video to Cutting-Simulation Practice
The three kinds of money simulation saves: crashes, scrap from overcut, and test-cut waste.
2026-06-17 · Machine MonitoringYou Collect Machine Data but Can't Use It? Practical Machinist on Making AI Monitoring Actionable
The three-layer gap from collecting data to changing decisions, and the most underestimated one—"waiting for the program."
2026-07-17 · AI QuotingCan Quoting Be AI Too? What Toolpath's Estimating Video Tells Us About Where Machining-Quote Automation Stands
Quoting is essentially virtual programming—what AI takes over and what it leaves behind.
2026-06-18 · Experiment AnalysisCan You Generate G-code with ChatGPT? One Honest Experiment Video Gives the Best Answer
"Letting AI write G-code directly is too dangerous"—the difference between general-purpose AI and a dedicated pipeline.
2026-06-19 · Machinist CareerAI Is Here — Should CNC Machinists Be Afraid? TITANS' Career Answer Across Two Videos, Three Years Apart
From "conquering AI" to "getting the hang of AI"—three paths for machinists and newcomers.
2026-06-20 · JapanWhen a Machine Builder Builds Its Own AI: Nakamura-Tome's "3D Smart Pro AI" NC Auto-Generation
The mill-turn programming barrier, lowered by the machine builder's own AI.
2026-06-21 · JapanDoes NC Programming Eat Half of Manufacturing Cost? The Spec-Sheet Honesty of Japan's ARUMCODE Official Video
"Full automation" is a scoped term—even its boundaries of applicability are spelled out in black and white.
2026-07-21 · JapanThe Machine Finds Its Own Conditions and Prevents Tool Breakage: A Guide to OKUMA's Decade-Plus "Intelligent" Video Path
From machining navigation to AI machining diagnosis—on-machine intelligence and the off-machine prep chain complement each other.
2026-06-22 · JapanTrial-Cut in the Computer First: A Review of DMG MORI's "Digital Twin Test Cut" Video
Cutting force, vibration, and surface quality all reproduced virtually—contrasted with SMEs' geometry-level tools.
2026-06-23 · JapanForty Years After Conversational Programming, the AI Evolution: A Guide to Mazak's "MAZATROL SmoothAi" Videos
Generate programs straight from 3D and simulate in the office first—a path to democratizing programming.
2026-07-16 · JapanRobots Now Understand Human Speech: What FANUC's "Physical AI" Case-Study Videos Are Showing
Understanding language, thinking autonomously, taking action—the division of labor in cognition × motion automation.
2026-06-24 · JapanKawasaki Heavy Industries' 4,000-Hour-a-Year Reform: Turning Drawings and Experience into Assets AI Can Use
Reform starts from the drawing, not the machine—an SME-scale approach to asset-ization.
2026-06-25 · JapanThe Japanese Say "Kan to Kotsu" Is the Best Fit for AI? A Guide to the Manufacturing Talk Watched by 110,000
The feel you can't put into rules is exactly what AI can learn from examples—an analysis of the enabling conditions.
2026-06-26 · JapanUpload 3D, Get a Quote: What Japan's meviy Videos Show About How "Instant Quoting" Is Changing Parts Procurement
RFQs go from three days to three seconds—the experience baseline for order-taking shops has shifted.
2026-07-19 · JapanThe 24-Hour Unmanned Factory That "Profits on a Single Piece": A Guide to the Kyoto HILLTOP Tour Video
High-mix low-volume × unmanned operation—softwarize knowledge first, then talk unmanned running.
2026-06-27 · GermanyInside a Large European Job Shop's Fully Automated Floor: Kostwein × DMG MORI Video Review
Three horizontal machining centers plus pallet storage—the invisible prerequisite of an automated line is a supply of programs.
2026-06-28 · GermanyThe Control Makers Are In Too: HEIDENHAIN vTNC7's Feature-Based Programming and AI Chat Assistant
World premiere at EMO: extract features from CAD, generate programs, and an AI assistant that skips the jargon.
2026-06-29 · GermanyThe Digital Twin Inside the Controller: A Guide to SINUMERIK ONE in Action at a German Machine-Tool Builder
A twin running real controller software—virtual machine setup, program testing, and training.
2026-06-30 · GermanyA German CAM Leader's AI Playbook: A Guide to hyperMILL's Smart Features and Chatbot, Field-Tested
Similar-part search and a chatbot that writes scripts—AI as an assistant, not a black box.
2026-07-01 · GermanyWhich Parts Should You Automate First in CAM? A German Reseller's 38-Minute Webinar Has the Answer
Part families, repeated features, standard processes—a method for taking inventory of an automatable part catalog.
2026-07-02 · GermanyHow Germany's Research System Views Manufacturing AI: Fraunhofer's Take on Machine Learning on the Floor
Leave the routine to tools and the leading edge to collaboration—a pragmatic framework for industry-research division of labor.
2026-07-03 · GermanyGermany Treats SME AI as a National Project: Mittelstand-Digital Video Review
"KI is the logical continuation of digitalization"—three self-help steps for small and mid-sized shops.
2026-07-04 · GermanyThe 'Sorting Without Programming' Mindset: TRUMPF's Digitalization Lead on How Machine Building Uses AI
Sorting Without Programming—removing programming from the workflow.
2026-07-05 · GermanyOne Camera Sweep and It Grips: RoboJob's AI Vision Loading, Live-Tested at EMO
No alignment, no teaching, five-minute setup—the new frontier of small-batch loading/unloading.
2026-07-18 · GermanyTeaching AI to Program with Your Own History: A Walkthrough of DELMIA's Knowledge-Reuse CAM Video
Similar features → auto-porting of strategies, tools, and NC—knowledge reuse vs. from-scratch generation.
2026-07-06 · KoreaUpload a STEP File, Get a Quote in 3 Minutes: A Walkthrough of Korea's VIZENSOFT AI Cycle-Time Prediction Video
Quoting without a senior estimator—Korea's approach to AI learning to estimate labor.
2026-07-07 · KoreaA Mold Powerhouse's Homegrown AI CAM: A Review of Korea's NCBrain AICAM Videos
A database route from deep vertical focus on molds—the part catalog dictates the tools.
2026-07-08 · KoreaThe Korean Answer on the SIMTOS Floor: A Video Review of DN Solutions' Automation Bundle
AMRs, cobots, multitasking machines, collision avoidance—the right way to walk a trade show.
2026-07-09 · KoreaThe Machine Hits Its Own Brakes: A Video Review of DN Solutions' Collision Prevention System (CPS)
On-machine collision avoidance × off-machine simulation—the full architecture of two lines of defense.
2026-07-10 · KoreaCobots That Tend the Machine: A Walkthrough of Doosan Robotics' Machine-Tending Training
The hard part isn't the arm, it's integration—the next bottleneck after machine-tending automation.
2026-07-11 · KoreaA State-Built AI Manufacturing Platform: Korea's KAMP — Ideal, Reality and Upgrade
An honest lesson from the utilization debate—don't wait for the platform, prepare your data first.
2026-07-12 · Korea'Small Shops Can Do It Too': A Guide to Korea's Large–SME Win-Win Smart-Factory Case Videos
Big companies contribute people and money to lead the supply chain—an opening move of process before equipment.
2026-07-13 · KoreaThe Industry Called the 'Root': A Guide to Korea's Ppuri Industry Automation Policy Videos
National-level automation of casting, molds, and heat treatment—the naming itself is policy wisdom.
2026-07-14 · KoreaHow Global AI CAM Enters Korea: SolidCAM Korea and an NX Reseller's Localization Videos
Native-language teaching and local support—the last mile for AI tools.
2026-07-15 · KoreaA News Channel Walks Into a Busan Factory: A Guide to YTN's "AI Inspection Solves the Labor Shortage" Report
AI shifts from "advanced" to "solution"—the same logic on the inspection and preparation sides.
No matching articles—try a different keyword.
Get notified when new articles and video guides go live — no inbox flooding, one-click unsubscribe. (newsletter in Chinese)